Μήνυμα αλληλεγγύης στους πρόσφυγες και τις καταλήψεις στέγασεις προσφύγων από τον Manu Chao.
Ο αγαπημένος του ελληνικού κοινού καλλιτέχνης, που τον τελευταίο καιρό μένει στην Ελλάδα, έστειλε μήνυμα αλληλεγγύης στους πρόσφυγες και υπεράσπισης των καταλήψεων στέγασης προσφύγων δημοσιεύοντας φωτογραφία από τον Χώρο Στέγασης Προσφύγων City Plaza στη σελίδα του στο Facebook.
Το μήνυμα από το λογαριασμό του facebook του Manu Chao:

TI.PO.TA message:

Solidarity to refugees!
Hands off refugee housing squats! SUPPORT HOTEL PLAZA ATHENS !
Αλληλεγγύη με τους πρόσφυγες!
Κάτω τα χέρια απο τις προσφυγικές καταλήψεις!

Everyone needs to sign the petition below:
Υπογράφουμε όλοι/ες το παρακάτω petition

https://www.change.org/p/hands-off-city-plaza-and-all-squats?recruiter=19892648&utm_source=share_petition&utm_medium=twitter&utm_campaign=share_petition

foto : Spiros Bakalis

in greek
Οι προσφυγικές καταλήψεις καλύπτουν μια πραγματική κοινωνική ανάγκη: την αξιοπρεπή στέγαση των προσφύγων μέσα στις πόλεις. Ταυτόχρονα, στέλνουν ένα μήνυμα ανθρωπιάς κι αλληλεγγύης. Δείχνουν ότι μπορούμε να ζήσουμε όλοι μαζί, βοηθώντας ο ένας τον άλλο. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι η ελληνική κυβέρνηση σχεδιάζει την αστυνομική εκκένωση των καταλήψεων. Μια τέτοια κίνηση θα συνιστούσε μια ανυπόφορη έκφραση αυταρχισμού. Αρκετή βία έχουν ήδη υποστεί οι πρόσφυγες.
Αλληλεγγύη με τους πρόσφυγες!
Κάτω τα χέρια απο τις προσφυγικές καταλήψεις!
Υπογράφουμε όλοι/ες το παρακάτω petition
https://www.change.org/p/hands-off-city-plaza-and-all-squats?recruiter=19892648&utm_source=share_petition&utm_medium=twitter&utm_campaign=share_petition

in english

Refugee housing squats meet a real social need: dignified housing for refugees inside cities. At the same time, they send a message of humanity and solidarity. They show that we can all live together and help each other. It is hard to believe that the Greek govern, met is planning to evacuate the squats with police. Such a move would be an intolerable expression of authoritarianism. Refugees have been subjected to enough violence already.

 

Σχόλια

X