Όλα όσα θέλετε να μάθετε για τη Βίβλο και δεν τολμάτε να ρωτήσετε!  

Από τους δημιουργούς του «Όλος ο Σαίξπηρ σε μία ώρα»-

(A.Long, R.Martin, A.Tichenor – Reduced Shakespeare Company)

για 2η χρονιά, κάθε Δευτέρα και Τρίτη @ Θέατρο ΧΟΡΝ

Η παράσταση είναι καταπληκτική
και γελάς μέχρι δακρύων. Από τον Αδάμ και την Εύα, μέχρι τη Σαλώμη,
τον Μωυσή, τον Χριστό και την Κιβωτό του Νώε,
τίποτα δεν μένει όρθιο.
Αν και το χιούμορ της παράστασης είναι βιτριολικό, δεν είναι προσβλητικό.
Προβλέπω το έργο να παίζεται για πολλά χρόνια στη χώρα μας.
PITSIRIKOS 

Η γαργαλιστική μετάφραση του κειμένου, η έξυπνη σκηνοθεσία
και το ερμηνευτικό ταλέντο των ηθοποιών, έβαλαν την υπογραφή τους
στην υπόσχεση για άφθονο γέλιο και ευφορία.
newsbeast

Μία παράσταση για ευφυείς θεατές.
diastixo

Για δύο ώρες θα ξεχάσετε όλα αυτά που σας βαραίνουν, σας στενοχωρούν,
σας σπαζοκεφαλιάζουν και εντέλει σας εμποδίζουν να ξεσπάσετε
χωρίς κανένα φυσικό ή τεχνητό εμπόδιο
σε μακρόσυρτα, βροντερά και εντελώς απενοχοποιημένα… γέλια!
ARS & VITA

Λόγω των πολιτικων συνθηκών και των κοινωνικών αναταράξεων, η παράσταση ‘Όλη η Βίβλος (λέμε τώρα)’ επιβάλλεται να αρχίσει λίγο νωρίτερα… Τη Δευτέρα, 2 Νοεμβρίου, και κάθε Δευτέρα και Τρίτη, όλα τα πρόσωπα της Βίβλου δίνουν ραντεβού με το φιλοθέαμον κοινό στο Θέατρο Χορν.

Μετά την επιτυχία τους «Όλος ο Σαίξπηρ σε μία ώρα», οι συγγραφείς Α.Long, R.Martin, A.Tichenor, συμπύκνωσαν όλη τη Βίβλο (The Bible: The Complete Word of God- abridged) σε μία κωμωδία που έσπασε ταμεία σε Αμερική και Αγγλία, για πολλά χρόνια. Το 2015, χρονιά – ορόσημο για τη χώρα μας, παρουσιάζεται για πρώτη φορά και για ένα μήνα σε Αθηναϊκό Θέατρο, σημειώνοντας μοναδική επιτυχία.

Μετά τις περυσινές sold-out παραστάσεις, και σε αντάποκριση της έντονης ζήτησης του κοινού αλλά κυρίως λόγω της επιτακτικής ανάγκης για άφθονο γέλιο ύστερα από τις τρέχουσες πολιτικές και οικονομικές εξελίξεις, ο Θανάσης Κουρλαμπάς, ο Ιωσήφ Ιωσηφίδης και ο Σωτήρης Δούβρης συναντώνται ξανά επί σκηνής, στο Θέατρο Χορν αυτή τη φορά, και από τις 2 Νοεμβρίου θα παρουσιάζουν με κέφι και… επίκαιρη διάθεση τη δική τους εκδοχή για τη Βίβλο.

Οι τρεις βιρτουόζοι Έλληνες ηθοποιοί, υπό τη σκηνοθετική ματιά της Αθανασίας Καραγιαννοπούλου θα δοκιμαστούν σε πολλαπλούς, ο καθένας, ρόλους: Η Εύα, ο Αβραάμ, ο Σαμψών, η Σαλώμη, ο Πόντιος Πιλάτος κ.ά. θυμίζουν στο κοινό τις κλασικές βιβλικές ιστορίες και απαντούν σε τυπικά, προαιώνια ερωτήματα: Ποιος έχει τα πνευματικά δικαιώματα της Βίβλου; Η Βίβλος έχει σελίδα αριθμό 666; Με ακραίο χιούμορ αλλά και απόλυτο σεβασμό, με ευφυείς και επίκαιρες σκηνές (Δέκα Κομμένες Εντολές, Μυστικός Δείπνος-Γιούρογκρουπ, Πόντιος Πιλάτος και το Δημοψήφισμα για την τύχη του Ιησού) αλλά και με τη συμμετοχή του κοινού, το αποτέλεσμα είναι ένα: ξεκαρδιστική επιτυχία.

Για το λόγο αυτό, προσοχή: η παράσταση είναι ακατάλληλη για προσφάτως εγχειρισμένους.

ΣΚΗΝΟΘΕΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Όλη η Βίβλος –κατακλυσμοί, ανθρωποθυσίες, θεϊκές εντολές, θαύματα-  ξετυλίγεται μπροστά στα μάτια του ανυποψίαστου θεατή. Ανυποψίαστου για το αποτέλεσμα: Τρεις καταπληκτικοί ηθοποιοί με τις καλύτερες προθέσεις και τις μεγαλύτερες αντοχές ξεκινούν να διηγηθούν τη διασημότερη Ιστορία παίζοντας όλους τους ρόλους (γυναίκες, άντρες, παιδιά, ζώα, υπερφυσικά όντα), στην πορεία όμως, ‘χάνουν την μπάλα’ και στο… παρατσάκ αποφεύγουν τη Βιβλική καταστροφή. Σκοπός μας ένας: Η ψυχοθεραπεία. Γιατί αν κοιτάξεις και την πιο δραματική ή υπερβολική ιστορία απλώς με μια άλλη ματιά, μπορεί να ξεσπάσεις σε ένα ατέλειωτο, λυτρωτικό γέλιο, εκτονώνοντας όλες τις στενοχώριες που κουβαλάς, με μιας!
Αθανασία Καραγιαννοπούλου

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

βιβλος 3

Κείμενο: A.Long, R.Martin, A.Tichenor
Μετάφραση – Σκηνοθεσία: Αθανασία Καραγιαννοπούλου
Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος
Ενδυματολογική Επιμέλεια: Χαρά Κονταξάκη
Σκηνικός Χώρος: ΟΜΑΔΑ «ΒΙΒΛΟΣ»
Βοηθός Σκηνοθέτη: Βάσια Μίχα
Μουσική Επιμέλεια: Αθανασία Καραγιαννοπούλου
Φωτογραφίες: Γεωργία Σιέττου, Στέλιος Δανιήλ

Ερμηνεύουν: Θανάσης Κουρλαμπάς, Ιωσήφ Ιωσηφίδης, Σωτήρης Δούβρης

Παραγωγή:  www.gph.gr

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Θέατρο: Θέατρο Χορν, Αμερικής 10
Προγραμματισμένη Πρεμιέρα: Δευτέρα, 2 Νοεμβρίου
Ημέρες παραστάσεων: Δευτέρα, Τρίτη
Ώρα έναρξης: 21.00
Διάρκεια: 120’ (με διάλειμμα)

Τιμές Εισιτηρίων: 12€ (προπώληση) || 15€ (γενική είσοδος), 10€ (φοιτητικό και ευπαθείς ομάδες)

Πληροφορίες: facebook.com/vivlos.lemetora

Το 3point magazine είναι ένα οριζόντια δομημένο μέσο που πιστεύει ότι η γνώμη όλων έχει αξία και επιδιώκει την έκφρασή της. Επικροτεί τα σχόλια, την κριτική και την ελεύθερη έκφραση των αναγνωστών του επιδιώκοντας την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Σε μια εποχή όμως που ο διάλογος τείνει να γίνεται με όρους ανθρωποφαγίας και απαξίωσης προς πρόσωπα και θεσμούς, το 3point δεν επιθυμεί να συμμετέχει. Για τον λόγο αυτόν σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού, σεξιστικού περιεχομένου θα σβήνονται χωρίς ειδοποίηση του εκφραστή τους.

Ακόμα, το 3point magazine έχει θέσει εαυτόν απέναντι στο φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, σχόλια ανάλογου περιεχομένου θα έχουν την ίδια μοίρα με τα ανωτέρω, τη γνωριμία τους με το "delete".

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη του 3point.

Σχόλια

X