Πλήθος γυναικών βρέθηκαν σήμερα μπροστά από τη Βουλή στο Σύνταγμα, τραγουδώντας την ελληνική εκδοχή του τραγουδιού «El violador eres tu»-«Ο βιαστής είσαι εσύ» που ξεκίνησε από το γυναικείο κίνημα Las Tesis στη Χιλή και εξαπλώθηκε σε όλο τον κόσμο.

Οι στίχοι του τραγουδιού στα ελληνικά:

Η πατριαρχία ο δικαστής
από την γέννηση κριτής
κι η δική μας τιμωρία
είναι η αόρατη σου βια

Η πατριαρχία ο δικαστής
από την γέννηση κριτής
κι η δική μας τιμωρία
είναι η βια της τρανσφοβίας

Είναι η γυναικοκτονία
Του δολοφόνου η ασυλία
Μεταναστριών εξαφανισμός
ο ελληνικός ρατσισμός

Δεν ειν το φταίξιμο δικό μου
Ούτε τι φορούσα
Ούτε που βρισκόμουν

Ο βιαστής ήσουν εσύ
Ο βιαστής είσαι εσύ

Είν’ οι μπάτσοι
Και οι φασίστες
Είναι το κράτος
Και οι δικαστές

Το κράτος καταστολής
Είναι ο μάτσο βιαστής
Ο βιαστής εις εσύ

Κοιμήσου ήηηηησυχα πια
Η αστυνομία μας φυλά
Η αστυνομία θα τους πιάσει
Δόγμα νόοοομος και τάξη

Ο βιαστής εις εσύ
El violador eres tu.
Ο βιαστής εις εσύ
El violador eres tú

Το 3point magazine είναι ένα οριζόντια δομημένο μέσο που πιστεύει ότι η γνώμη όλων έχει αξία και επιδιώκει την έκφρασή της. Επικροτεί τα σχόλια, την κριτική και την ελεύθερη έκφραση των αναγνωστών του επιδιώκοντας την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Σε μια εποχή όμως που ο διάλογος τείνει να γίνεται με όρους ανθρωποφαγίας και απαξίωσης προς πρόσωπα και θεσμούς, το 3point δεν επιθυμεί να συμμετέχει. Για τον λόγο αυτόν σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού, σεξιστικού περιεχομένου θα σβήνονται χωρίς ειδοποίηση του εκφραστή τους.

Ακόμα, το 3point magazine έχει θέσει εαυτόν απέναντι στο φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, σχόλια ανάλογου περιεχομένου θα έχουν την ίδια μοίρα με τα ανωτέρω, τη γνωριμία τους με το "delete".

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη του 3point.

Σχόλια

X