Στη φωτογραφία, η Ριχάμ, 5 ετών, κρατάει την Τούκα, μόλις επτά μηνών, από το σκισμένο μπλουζάκι της, ενώ η Ντάλια, δίπλα της, φαίνεται πως έχει εγκλωβιστεί σε ένα κομμάτι τσιμέντο. Πιο ψηλά, ένας άνδρας ουρλιάζει, ανήμπορος μπροστά στο δράμα.
Το φωτογραφικό στιγμιότυπο κατέγραψε με τον φακό του ο Μπασάρ αλ Σέιχ, του τοπικού διαδικτυακού δικτύου SY24. Το σκηνικό εκτυλίχθηκε την Τετάρτη στην Αρίχα, μια πόλη στη επαρχία Ιντλίμπ, που βρίσκεται στο στόχαστρο φονικών βομβαρδισμών από τις δυνάμεις του Μπασάρ αλ Άσαντ, σύμφωνα με το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.
Η Ριχάμ πέθανε λίγο αφότου ο φωτογράφος τράβηξε τη φωτογραφία, ενώ η Τούκα και η Ντάλια νοσηλεύονται στην Ιντλίμπ.
«Η Τούκα τραυματίστηκε στο κεφάλι. Διασωληνώθηκε για 24 ώρες, τώρα έχει μεταφερθεί στη μονάδα εντατικής θεραπείας. Η κατάστασή της είναι σταθερή, Θεού θέλοντος» είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο γιατρός Ισμαήλ.
Η Ντάλια, επίσης, «βρίσκεται σε σταθερή κατάσταση», αφού τη χειρούργησαν, καθώς είχε τραυματιστεί στο στήθος, σύμφωνα με τον γιατρό Μοχάμεντ, που εργάζεται στο ίδιο νοσοκομείο.
Ο Ταουφίκ Κατάν ήταν μεταξύ των διασωστών των Μπλε Κρανών που επενέβησαν την Τετάρτη στην Αρίχα μετά την αεροπορική επιδρομή. Αφού ανέσυρε από τα ερείπια ένα άλλο θύμα, επέστρεψε σύντομα στον τόπο της τραγωδίας.
Όμως, όπως αφηγήθηκε στο Γαλλικό Πρακτορείο, στο μεταξύ «τα δύο κοριτσάκια είχαν πέσει».
Η μητέρα της οικογένειας, που απαριθμούσε 6 αδελφές, σκοτώθηκε στον βομβαρδισμό. Εκτός της Ριχάμ, άλλη μια κόρη της, η τριχρονη Ροουάν κατέληξε στα τραύματά της, στην κοιλιά και το στήθος.
Άλλες δύο αδελφές τραυματίστηκαν, όμως τα κατάφεραν.
Με τη στήριξη της συμμάχου Ρωσίας, οι συριακές δυνάμεις βομβαρδίζουν σχεδόν καθημερινά, από τα τέλη Απριλίου, την επαρχία Ιντλίμπ. Σε διάστημα τριών μηνών, στις επιδρομές έχουν χάσει τη ζωή τους 740 άμαχοι, εκ των οποίων περισσότερα από 180 παιδιά, σύμφωνα με το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.
ΑΠΕ-ΜΠΕ
Το 3point magazine είναι ένα οριζόντια δομημένο μέσο που πιστεύει ότι η γνώμη όλων έχει αξία και επιδιώκει την έκφρασή της. Επικροτεί τα σχόλια, την κριτική και την ελεύθερη έκφραση των αναγνωστών του επιδιώκοντας την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.
Σε μια εποχή όμως που ο διάλογος τείνει να γίνεται με όρους ανθρωποφαγίας και απαξίωσης προς πρόσωπα και θεσμούς, το 3point δεν επιθυμεί να συμμετέχει. Για τον λόγο αυτόν σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού, σεξιστικού περιεχομένου θα σβήνονται χωρίς ειδοποίηση του εκφραστή τους.
Ακόμα, το 3point magazine έχει θέσει εαυτόν απέναντι στο φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, σχόλια ανάλογου περιεχομένου θα έχουν την ίδια μοίρα με τα ανωτέρω, τη γνωριμία τους με το "delete".
Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη του 3point.