Επανένταξη μέσω της Μπάγερν
Έχοντας εκτίσει 13 μήνες από την πονή του, ο Μπρένο έχει τώρα μια δεύτερη ευκαιρία.Χάρη στην καλή διαγωγή που έδειξε, οι υπεύθυνοι της φυλακής του Σταντελχάιμ του δίνουν τη δυνατότητα να μπει σε πρόγραμμα επανένταξης και η ομάδα του ανυπομονεί να τον υποδεχτεί.