Η «λευκή» νύχτα του «μαύρου» εργαζόμενου
Η μέρα είναι Σάββατο και η ώρα δέκα το βράδυ, οι υπάλληλοι των μικρο-καταστημάτων του κέντρου δουλεύουν ένα ακόμη σερί 12ωρο, θυσιάζοντας τη σωματική και ψυχική τους υγεία για έναν απώτερο σκοπό, αυτόν της «λευκής» νύχτας του Σαββάτου.