Τοστ Ζαμπόν, του Τσαρλς Μπουκόφσκι (vol.2)

Αποσπάσματα από το βιβλίο του Τσαρλς Μπουκόφσκι, Τοστ Ζαμπόν, εκδόσεις Γράμματα, 1982, μετάφραση Γιώργου Μπλάνα.   Οι πρώτες μέρες στο Μήαρς Στάρμπακ ήταν ίδιες κι απαράλλαχτες. Πράγματι, η ομοιομορφία έ...

Τοστ Ζαμπόν, του Τσαρλς Μπουκόφσκι

Αποσπάσματα από το βιβλίο του Τσαρλς Μπουκόφσκι, Τοστ Ζαμπόν, εκδόσεις Γράμματα, 1982, μετάφραση Γιώργου Μπλάνα. «Άκουσε» του είπα, «στο σχολείο είναι ζόρικα τα πράματα. Μου δίνεις πενήντα σεντς τη βδομάδα χαρ...

Bluebird: Ένα animation εμπνευσμένο από τον Τσάρλς Μπουκόφσκι

Ήταν 9 Μαρτίου του 1994, όταν, ο άνθρωπος που είχε χαρακτηριστεί από τον Ζαν Ζενέ και τον Ζαν-Πωλ Σάρτρ ως ο "μεγαλύτερος ποιητής" της Αμερικής, πέθανε. Ο Τσαρλς Μπουκόφσκι έφυγε αλλά μας άφησε ένα σημαντικό έ...

Ο Τσάρλς Μπουκόφσκι για την μοναξιά

Ποτέ δεν υπήρξα μόνος. Ήμουν σ’ένα δωμάτιο. Έφτασα στα πρόθυρα της αυτοκτονίας. Υπήρξα καταθλιπτικός. Αισθάνθηκα κατά καιρούς φριχτά- φριχτά για τα πάντα -, όμως ποτέ δεν ένιωσα ότι κάποιο άλλο πρόσωπο θα μπορο...

Ο γερο-αναρχικός, του Τσαρλς Μπουκόφσκι

Ο γείτονας μού δίνει το κλειδί του σπιτιού του όταν εκείνος πηγαίνει διακοπές. Ταΐζω τις γάτες του ποτίζω τα λουλούδια του και το γρασίδι του. Τοποθετώ την αλληλογραφία του σε μια τακτοποιημένη στοίβα ...

Στην αυγή του φόβου, της παράνοιας, της αθλιότητας. Ψάχνοντας…

Σκαλίζοντας λέξεις και φράσεις σε παλιά βιβλία πέρα από τον Ατλαντικό, με φόντο την εκλογή ενός "πορτοκαλόμορφου" φασίστα. Έλεγε, κάποτε, ο Γκρέγκορυ Κόρσο πως η "σπορά των λέξεων" εμφανίζεται εκεί που η ξέ...

Ώστε θέλεις να γίνεις συγγραφέας;, του Τσαρλς Μπουκόφσκι

αν δεν ξεχύνεται από μέσα σου ενάντια σ' όλα τ' άλλα, μην το κάνεις. αν δεν έρχεται, χωρίς καν να το 'χεις ζητήσει, από την καρδιά σου και το μυαλό σου και το στόμα σου και τα σπλάχνα σου, μην το κάνε...

Η φάτσα ενός υποψήφιου βουλευτή σε μιαν αφίσα, του Τσαρλς Μπουκόφσκι

Νάτονε: όχι πολλά μεθύσια όχι πολλούς καβγάδες με γυναίκες ελάχιστες φορές έμεινε από λάστιχο ποτέ δεν σκέφτηκε ν' αυτοκτονήσει όχι παραπάνω από τρεις πονόδοντους ποτέ δεν έχασε το γεύμα του ποτέ δεν μ...

Ο Τσαρλς Μπουκόφσκι για τη ζωή

"Πως διάολο μπορεί ένας άνθρωπος να διασκεδάζει, όταν ξυπνάει καθημερινά στις 6.30 το πρωί από ένα ξυπνητήρι, να πεταχτεί από το κρεβάτι, να φάει γρήγορα, να κατουρήσει, να χέσει, να πλύνει τα δόντια του και το...

H μοναξιά πίσω από τον καλλιτέχνη

Είναι η ενσαρκωμένη αμφισβήτηση του κόσμου. Δεν κλείνονται στο ελιτίστικό τους καβούκι, αλλά το ανοίγουν με ταπεινότητα για να χωρέσει τους προβληματισμούς και τα όνειρα σου. Δεν είναι μόνοι. Όταν γράφουν, σε κοιτάζουν στα μάτια, και το ξέρεις, κάθε φορά που τους διαβάζεις.